ROER


ROER
(Del lat. rodere.)
1 Gastar la superficie de una cosa dura con los dientes:
el perro royó el hueso hasta que no quedó nada de él.
SE CONJUGA COMO leer
2 Quitar la carne que permanece adherida a un hueso con los dientes:
cogió el hueso de pollo con la mano para roerlo.
3 Producir una cosa el desgaste de otra:
la lluvia roía la fachada de la catedral; el tiempo ha roído sus trajes.
SINÓNIMO gastar carcomer
4 Afligir o atormentar una cosa a una persona:
le roía el resentimiento.
SINÓNIMO corroer [concomer]
5 ZOOLOGÍA Comer las abejas el maestril o celda de la reina.

* * *

roer (del lat. «rodĕre»)
1 tr. *Raspar una ↘cosa con los dientes, arrancando algo de ella, como hacen los perros con los huesos. ⇒ Ratonar, rosigar, rustir. ➢ Corroer.
2 Ir *quitando pequeñas porciones a una ↘cosa: ‘Roer el capital’.
3 Apic. Comerse las *abejas el maestril.
4 Producir un malestar íntimo y persistente una cosa en que se piensa; particularmente, un remordimiento o un escrúpulo de conciencia. ≃ *Concomer, desazonar, recomer. ⊚ Se usa también como sujeto «conciencia»: ‘Le roe la conciencia por lo que te ha hecho’.
Notas de uso
Apenas se usan las primeras personas del presente de indicativo y subjuntivo.
Conjug. irreg. pres. ind.: roo (roigo o royo), roes, roe, roemos, roéis, roen; pret. indef.: roí, roíste, royó, roímos, roísteis, royeron; pres. subj.: roa, roas, roa, roamos, roáis, roan (o roiga, roigas, roiga, roigamos, roigáis, roigan; roya, royas, roya, royamos, royáis, royan); pret. imperf.: royera,-se, royeras,-ses, royera,-se, royéramos, -semos, royerais,-seis, royeran,-sen; fut. imperf.: royere, royeres, royere, royéremos, royereis, royeren; imperat.: roe, roa (roiga o roya), roed, roan (roigan o royan); ger.: royendo.

* * *

roer. (Del lat. rodĕre). tr. Dicho de un animal: Cortar menuda y superficialmente, con los dientes u otros órganos bucales análogos, el alimento. || 2. Dicho de las abejas: Comerse la realera o maestril después de haberlo cerrado. || 3. Quitar poco a poco con los dientes a un hueso la carne que se le quedó pegada. || 4. Gastar o quitar superficialmente, poco a poco y por partes menudas. || 5. Molestar, afligir o atormentar interiormente y con frecuencia. ¶ MORF. Conjug. modelo.

* * *

CONJUGACIÓN
Presente de indicativo
roo/roigo/royo, roes, roe, roemos, roéis, roen.
Pretérito perfecto simple de indicativo
roí, roíste, royó, roímos, roísteis, royeron.
Presente de subjuntivo
roa, roas, roa, roamos, roáis, roan;
roiga, roigas, roiga, roigamos, roigáis, roigan;
roya, royas, roya, royamos, royáis, royan.
Imperfecto de subjuntivo
royera, royeras, royera, royéramos, royerais, royeran;
royese, royeses, royese, royésemos, royeseis, royesen.
Futuro del subjuntivo
royere, royeres, royere, royéremos, royereis, royeren.
Imperativo
roe (tú), roa, roiga, roya (él/Vd.), roamos, roigamos, royamos (nos.), roed (vos.), roan, roigan, royan (ellos/Vds.).

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • roer — verbo transitivo 1. Cortar (una persona o un animal) partes pequeñas y superficiales de [una cosa dura] con los dientes: La rata ha roído la puerta. Si el ratón va a roer el queso, caerá en la trampa. 2. Quitar (una persona o un anim …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Roer — ist der niederländische und französische Name des Flusses Rur, siehe Rur der Name eines historischen Territoriums und ehemaligen französischen Départements, siehe Département de la Roer und ist der Name von folgenden Personen Eva Maria Roer (*… …   Deutsch Wikipedia

  • roer — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: roer royendo roído     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. roo, roigo, royo roes roe roemos roéis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • roer — |ê| v. tr. 1. Cortar ou desbastar pouco a pouco com os dentes. 2. Fazer esforço com os dentes para triturar. = MORDER 3. Desgastar pouco a pouco. = CARCOMER, CONSUMIR, CORROER, MINAR • v. tr. e pron. 4.  [Figurado] Causar ou sofrer incômodo… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Roer — (spr. Ruhr, Rur, Ruhr), 1) rechter Nebenfluß der Maas; entsteht auf der Hohen Veen. im preußischen Regierungsbezirk Aachen, 11/2 Stunden nordöstlich von Malmedy, fließt zuerst nordöstlich, nimmt die Urft (bei Ruhrberg), Inde (bei Jülich) u. Worm… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Röer — Röer, Hans Heinrich Eduard, geb. 1805 in Braunschweig, studirte in Königsberg Philosophie, später in Jena noch Medicin, ging 1938 als Missionär nach Ostindien, gab dieses Amt aber bald auf u. begann dort das Studium der Orientalischen Sprachen,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Röer — Röer, Eduard, Sanskritist, geb. 26. Okt. 1805 in Braunschweig, gest. daselbst 17. März 1866. Er trat 1839 in den Dienst der Ostindischen Kompanie, wurde 1841 Bibliothekar und 1846 Mitsekretär der Asiatic Society of Bengal. Sein Hauptwerk ist die… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Roer — (gesprochen und sonst auch geschrieben Rur, fälschlich Ruhr), rechtsseitiger Nebenfluß der Maas, entspringt im preuß. Regbez. Aachen am Botrange auf dem Hohen Venn, 579 m ü. M., nimmt rechts die Urft, links die Inde und Wurm auf und mündet nach… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Roer — (spr. ruhr), r. Nebenfluß der Maas, entsteht im Hohen Venn, am Botrange (579 m), mündet nach 207 km bei Roermond. Danach wurde unter Napoleon I. das franz. Roerdepartement (Hauptstadt Aachen) benannt …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Röer — Röer, Hans Heinrich Eduard, geb. 1805 zu Braunschweig, von 1833–39 Privatdocent in Berlin, wurde 1841 Bibliothekar, 1846 Mitsekretär der asiat. Gesellschaft zu Kalkutta, bekannter Orientalist, Uebersetzer indischer Werke, 1846 Begründer der… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Roer — (Ruhr), Nebenfluß der Maas, entspringt auf der Hohen Veen 3 St. nördl. von Malmedy, mündet nach 17 Ml. bei Roermünde in holländ. Limburg …   Herders Conversations-Lexikon


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.